Hong Kong painter draws inspiration from city’s recent history in works at Art Basel

HONG KONG (AP) — At Hong Kong’s Art Basel, painter Chow Chun-fai’s new works transport viewers back to the night in 1997 when the former British colony returned to Chinese rule, displayed in the very exhibition center where one era ended and another began.

That transformation in the city’s post-colonial era has taken a Драстичен поврат от 2020 година, когато Китай наложи закон за националната сигурност, който на процедура заличи несъгласието. Законът накара доста фамилии от междинната класа и млади експерти, в това число художници, да емигрират в демокрации като Англия, Канада, Тайван и Съединени американски щати от това, което в миналото беше леговище за свободно изложение в Азия.

Но други, като Чоу, избраха да останат и да продължат да документират домашния си град, макар неразбираеми червени линии. Неговите произведения в Art Basel, който се отваря за обществеността в петък, преразглежда груповите мемоари на Хонг Конгърс от края на 90 -те и началото на 2000 -те години, време мнозина се гордееха с жизнеността и откритието на китайския финансов център.

„ Докато учим изкуството, научихме, че доста художници са изправени пред популярни времена. Тъй като в този момент живеем през такова доста време, ще продължа да се изучавам от него “, сподели той в изявление преди изложбата.

Chow е може би най -известен на тези отвън арт кръгове поради остроумните си рекреации на типичен кино подиуми с двуезични надписи, които водят публиката да разсъждава върху историята и идентичността на Хонконг. Той също беше в новината, когато се кандидатира против претендентите за промотивиране в законодателните избори през 2012 година и конкуренцията за избирателен комитет през 2016 година, макар че в последна сметка загуби и двата надпревари.

В Art Basel, картините на Чоу преразглеждат обилни вести, от предаването през 1997 година и задграничните пътувания, направени от някогашни китайски водачи до празника на Китай, трансформирайки се в хазаин на Олимпийските игри през 2008 година ;

През 2000 година починалият някогашен президент на китайския Кианг Земин бе набит Чеунг, с цел да зададе това, което той назова „ прекомерно елементарни, от време на време наивни “ въпроси. Тя попита Джианг дали поддръжката му за тогавашния водач на Хонг Конг Тунг Чи-Хва сътвори усещане за среща в имперски жанр. Една от картините на Чоу илюстрира тази сцена.

Друг набор от картини на Чоу, който ще бъде показан, озаглавен „ Панда “, улавя личността на Джианг въпреки това, документирайки неговата лекомислена реакция на въпрос за Пандас по време на пътешестване в Съединени американски щати през 2002 година Той отговори на британски със смях: „ Съжалявам, аз съм инженер по електрическа енергия. “ Джан сподели, че не е специалист по панда и цитира конфуциан, който споделя за добродетелта на признаването на това, което човек не знае.

Чоу сподели, че е присъединил работата в изложбата, защото пандите са се трансформирали в настояща тематика в Хонконг, където близнаците, родени предходната година, провокираха фикс идея за мечки. Отговорът на Джианг демонстрира характерностите на китайските водачи тогава, сподели той.

Около 20 години по -късно китайските водачи към този момент нямат такива открити замени с публицистите в Хонконг. Миналата година държавното управление на Китай даже отстрани годишна конференция на премиера, един от редките моменти, в който един върховен китайски водач заемаше въпроси от публицисти.

В Хонконг Пекин се удвои по своя надзор след антиправителствените митинги през 2019 година Много водещи продемократични деятели бяха преследвани и затворени според закона за сигурността. Apple Daily и Stand News, новинарски издания, известни с сериозните си отчети за държавното управление, бяха закрити през 2021 година, откакто техните най -добри редактори бяха задържани.

Културният бранш усети смразяващия резултат.

През 2021 година държавното управление вкара промени в закона си за кино цензура на учредения за национална сигурност. Някои основатели на филми са спрели да прожектират работата си в града. Културните творби, които се разграничават от държавните позиции, са изгубили финансиране. Продавачите на книги практикуват самоцензура на градския панаир на книгите, а локалните библиотеки през 2023 година изтеглиха заглавия, свързани с репресията на площад Тиананмен през 1989 година в Пекин и някои политически фигури.

Чеунг, шеф на галерията на SC, сподели, че хората са станали по-опасни за изразяването на мислите си, само че че тя и Чоу няма да остави боязън да ги спре. Чувството за разстояние на изкуството разрешава място за интерпретация, сподели Чеунг.

„ Ние не се опитваме да споделяме на хората. Той сподели.